Prevod od "ses sama" do Srpski

Prevodi:

nisi sama

Kako koristiti "ses sama" u rečenicama:

Jsi dost stará na to aby ses sama rozhodla.
DovoIjno si odrasla da sama donosiš odluke.
Odletěla jsi s pilotem a vrátila ses sama.
Otišla si sa pilotom i vratila si se sama.
Co mám udělat, aby ses sama snažila?
Šta mogu da ucinim da te nateram da pokušaš?
Víš, že to tak být nemuselo, ale rozhodla ses sama.
Znaš, nije moralo biti ovako. Ali si napravila izbor.
Možná to nevíš, ale právě ses sama setřela.
Oh, ti ti ne znaš, ali upravo si ispalila samu sebe.
Vážně, nemyslíš, že už je čas aby ses sama postavila na nohy?
Ozbiljno, zar ne misliš da je vreme,... da malo staneš na svoje noge.
Veronico, předpokládám, že ses sama do kufru nezamkla.
Veronika, pretpostavljam da se nisi sama zakljuèala?
Jenom protože ses sama rozhodla, že já budu otec na hovno neznamená, že jím opravdu budu, a že svého syna opustím.
To što si ti odlučila da bih ja, kao otac, bio loša ideja ne znači da ću napustiti sina.
Užírala by ses sama a trápila i mě celou noc, kdybys nešla na tu velkou, sucharskou, nudnou párty...
Nervirala bi i sebe i mene celo veèe ako ne odeš na tu veliku, monotonu, dosadnu zabavu.
Toho všeho ses sama vzdala za naši péči a diskrétnost.
Све то си препустила нашој бризи.
Už jsi dost stará na to, aby ses sama rozhodovala.
Dovoljno si stara da sama odluèuješ.
Ale ty ses sama rozhodla, nechalas mi dopis.
Upravo sam se rastao. O, žao mi je! - Zbogom privatnosti!
Udělala ses sama, já ti jen asistoval.
Ne potcenjuj se, ja sam te samo uputio ka orgazmu, ostalo si obavila sama.
Nedovolím ti se do nich strefovat jen proto, že by ses sama rozhodla jinak.
Neæu sjediti ovdje i pustiti te da ih blatiš jer to nisu isti izbori koje bi ti bila uèinila. -Odbij. Ti odbij!
Dává ti možnost, aby ses sama chopila provedení významné operace.
A Goldman? Daje ti šansu da sama radiš veliku operaciju.
Vzdala ses Sama, protože jsi chtěla dítě.
Pa, prekinula si sa Samom jer si htjela bebu.
Mám uznat, že ses sama dostala do pasti v malém prostoru, kde byly jedny dveře a žádná okna?
Trebam pohvaliti to što si se zarobila u skuèenom prostoru sa 1 vratima i bez prozora.
Nerad o tom mluvím na tvé narozeniny, Sav, ale možná by bylo lepší, kdyby ses sama starala o své zdravotní věci.
Ne volim da prièam o ovome na tvoj roðendan, Savi, ali... Možda bi bilo bolje da sama rešavaš svoje medicinske raèune.
Víš, kvůli tomu, že jsem se vdala a nechala tě, aby ses sama vypořádala s Gordonem a mámou.
Jer sam se udala i ostavila te da se sama boriš sa Gordonom i mamom.
Nemůžeš jen tak někoho zabít, aby ses sama cítila lépe.
Ne možeš nekoga ubiti da bi se ti osjeæala bolje.
Nikdy ses sama sebe nezeptala, nikdy neuvažovala, co se té noci opravdu stalo, kam ten život, který zvětšoval tvé břicho, odešel?
Zar se nikada nisi zapitala šta se stvarno desilo te noæi, gde je život iz tvog stomaka otišao?
A pro toto ses sama rozhodla, aniž bys to se mnou rozebrala?
Ti si odluèila da je to plan bez prethodnog razgovora sa mnom?
Nikdy ses sama sebe neptala, co za Boha pěstuje strom, který nese ovoce pravého poznání, jen aby svým vlastním stvořením zakázal z něj pojíst?
Jesi li se nekada zapitala kakav to Bog zasadi drvo znanja, samo da bi zabranio svojoj kreacija da ga ubere?
Zeptala ses sama sebe, co tě k tomu vede?
Jesi li se ikada zapitala zašto ih radiš?
Proč jsi to ignorovala a ostříhala ses sama?
Zanemarila si to i sama se ošišala.
Díky lásce by ses sama měla cítit skvěle, to dělá skutečná láska.
Zbog nje bi trebalo da se oseæaš divno. To je prava ljubav.
0.1969530582428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?